Após longas incursões, a inspiração do nome nos chegou através de um vídeo sobre saúde da mulher e anticoncepção chamado Transas do corpo, produzido no início dos anos 80, por uma outra organização feminista, de Recife, o SOS Corpo, de quem somos antigas parceiras. O nosso logotipo foi retirado de um dicionário de símbolos e posteriormente estilizado. Com a alquimia das asas e da serpente, queríamos vislumbrar a sexualidade e o movimento.

“Transas” pode ser lido de diversas formas: como no verbo transar, com o sentido de namorar, ficar, relacionar-se sexualmente, mas também como transações, experimentações, vivências, acontecimentos no, com e para o corpo e, igualmente, algo como transformar idéias, transpor fronteiras, transcender. Nós gostamos de aproveitar o prefixo latim trans para significar que o Transas do Corpo se movimenta “para além de”.