Excerto do documentário lançado em 2006 pelo canal Arte France. Neste vídeo Judith Butler, importante teórica feminista em âmbito mundial, conta um acontecimento ocorrido na cidade de Maine, EUA, em que um garoto foi brutalmente assassinado, motivado, segundo ela, por um tipo de violência específico, a violência de gênero. Butler questiona, como pode alguém ser assassinado devido à sua maneira de andar?